Curso Online | Calificación de Traductores Profesionales

$75.00

Este programa ya concluyó su modalidad en vivo, pero ¡puedes empezar hoy mismo! Adquiere el acceso a las grabaciones completas y materiales para revisar todo el contenido a tu propio ritmo.

Además, si prefieres la interacción en tiempo real, déjanos tus datos y te notificaremos apenas habilitemos la próxima edición en vivo.

Modalidad

Online - Zoom

Duración

12 horas académicas

Incluye

Grabaciones por 1 año

Lo que aprenderás

Dominar los principios fundamentales de la traducción y la interpretación profesional mediante el análisis de fidelidad, equivalencia, adaptación cultural y transferencia precisa de significados entre inglés y español
Aplicar la gramática comparada entre inglés y español, dominando tiempos verbales, estructuras activas y pasivas, y el uso adecuado de registros lingüísticos en traducciones escritas profesionales y administrativas.
Utilizar herramientas digitales modernas (reconocimiento de voz, diccionarios avanzados, aplicaciones de transcripción e IA lingüística) para agilizar procesos de traducción e interpretación, garantizando confidencialidad, seguridad y buenas prácticas profesionales.

Detalles del curso

Fechas del curso:

01-02-03 de Diciembre

Horario:

18h30 - 21h30

Nivel:

Medio - Avanzado

Temario

1° UNIDAD

2° UNIDAD

3° UNIDAD

4° UNIDAD

5° UNIDAD

1° UNIDAD

2° UNIDAD

3° UNIDAD

4° UNIDAD

5° UNIDAD

Obtén un certificado de aprobación

Al aprobar este curso online, recibirás un certificado de aprobación avalado por el Instituto Superior Tecnológico Liderazgo | TECLID, que respalda los conocimientos desarrollados durante tu formación.

¿Para quién es ideal este curso?

El taller está diseñado para profesionales, titulados o no, con un nivel comprobable de suficiencia en inglés de al menos B2. También está dirigido a quienes deseen aplicar sus conocimientos en un entorno práctico, desarrollando habilidades para la traducción de diversos tipos de documentos.

DA EL SIGUIENTE PASO: CERTIFICA TUS COMPETENCIAS

Al finalizar el curso, puedes continuar con un proceso de certificación por competencias laborales del Ministerio del Trabajo, en el esquema de certificación relacionado con tu formación. La certificación tiene un costo adicional y te permite demostrar lo que sabes hacer y fortalecer tu perfil profesional.

¿Qué es una certificación por competencias laborales?

Una certificación por competencias laborales te permite demostrar formalmente los conocimientos, habilidades y competencias que has desarrollado a través de tu experiencia, formación o capacitación.

Es un proceso adicional al curso. Para obtenerla, debes cumplir los requisitos establecidos y demostrar tus competencias mediante una evaluación teórica y una evaluación práctica.

Si ya tienes experiencia y conocimientos en el área, esta certificación te permite respaldar formalmente lo que sabes hacer y fortalecer tu perfil profesional.

Liderazgo Capacitación y Eventos es reconocido por el Ministerio del Trabajo como Organismo Evaluador de la Conformidad (OEC).

¿Por qué elegir Liderazgo para estudiar de manera online?

Instructores AAA

Nuestros cursos online son impartidos por expertos, que utilizan enfoques modernos y dinámicos para maximizar tu aprendizaje.

Talleres Teórico-Prácticos Intensivos

Combina teoría y práctica en nuestros cursos de 12 horas académicas, diseñados para brindarte una experiencia completa y aplicable.

Acceso a grabaciones por 1 año

Recibe acceso a las grabaciones de cada clase durante un año. Revisa los materiales cuando lo necesites y asegúrate de no perderte ningún contenido importante.

Reconocimiento académico

Al finalizar el curso, recibirás un certificado de aprobación que respalda tus conocimientos y habilidades, dándote un reconocimiento formal que puedes sumar a tu perfil profesional.